译文
我(wo)玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
长长的黑(hei)发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
我忧愁的是(shi)像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起(qi)精神来,人生能有多长呢?
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注(zhu):山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火(huo)若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
注释
⑷三黜:三贬。柳士师:柳下惠。士师,狱官。《论语·微子》:柳下惠为士师,三黜。柳下惠即展禽,春秋鲁人。居处曰柳下,死后谥号惠。
14. 而:顺承连词,可不译。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。
浦:水边。
68、悲摧:悲痛,伤心。