译文
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却(que)更加明显。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香(xiang)亭北君王贵妃双依栏杆。
仰看房梁,燕雀为患;
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
山(shan)中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
习池的风景已与当年不同了(liao)(liao),不再有那种(zhong)清幽之美,归路所见,满目尘埃。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⒃虐:粗暴。
⑾春心:指相思之情。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
⑴菩萨蛮:原为唐教坊曲名,《宋史·乐志》、《尊前集》、《金奁集》并入“中吕宫”,《张子野词》作“中吕调”。其调原出外来舞曲,输入在唐宣宗大中元年(847)以后。但开元时人崔令钦所著《教坊记》中已有此曲名,为词调中之最古者,属小令,共四十四字,以五七言组成;通篇两句一韵,凡四易韵,前后片各两仄韵,两平韵,平仄递转。