译文
忧虑的东(dong)西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
邹容我的小兄弟(di),小小年纪走东洋。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原(yuan)也已经(jing)有五(wu)六年了。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气(qi)弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
(18)微:无,非。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
(42)遣:一作“遗”,排除。
(12)肃肃:恭敬貌。庙:宗庙。
2 于:在