译文
我怀疑(yi)春风吹不到这荒远的天涯,
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就(jiu)非常有情。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像(xiang)巨浪翻滚之声。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
孤山独自(zi)耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧(seng)人,道行深厚,与山相傍护。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和(he),五彩缤纷。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡(hu)说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来(lai)力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
(31)摽(piāo)掠其人:从人民那里抢来。摽 ,抢劫,掠夺。人,民。唐避唐太宗李世民讳,改民为人。下文“人亦念其家”“六国各爱其人”“秦复爱六国之人”的“人”,与此相同。
商女:歌女。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
(3)黯黯:迷蒙不明,形容心情沮丧忧愁。
骤:急,紧。
小屏山色远:此系描绘眺望之景,谓远山仿佛是小小的屏风。亦可解做小屏风上绘有远山之画图。温庭筠《春日》:“屏上吴山远,楼中朔管悲。”
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。