译文
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
我不愿意追随长安城中的富家(jia)子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
冬天到(dao)了(liao),白天的时间就越来越短;
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月(yue)知道。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在(zai)权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
屏住呼吸仰头(tou)过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细(xi)密的雪珠在闪烁。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦(ku)辛酸。
门外,
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
注释
疾:愤恨。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
⑻千念二句:各种感慨日夜缠绕在心头。
(2)汾阳王:即郭子仪。郭子仪平定安史之乱有功,于762年(唐肃宗宝应元年)进封汾阳王。764年(唐代宗广德二年)正月,郭子仪兼任关内、河东副元帅,河中节度、观察使,出镇河中。蒲:州名,唐为河中府(治所在今山西省永济县)。