译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
为(wei)何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会(hui)淫乱?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流(liu)淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥(ji)笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己(ji)的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜(ye)深深又刮起一阵冷风。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
修炼三丹和积学道已初成。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
②子夜:半夜。又南朝乐府民歌有《子夜歌》数十首,皆为吟咏男女爱情的,歌极清丽。此处双关。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。