译文
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
秦末时群雄纷争国家大(da)扰，汉高祖刘邦把天(tian)下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华(hua)的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
一篇谏书早晨上奏给皇帝，晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
与其没有道义获取名誉啊，宁愿遭受穷困保持清高。
在(zai)霜风凌厉、大漠草凋之际，胡人又背着精坚的弓箭，骑着骄悍的战马(ma)入侵了。
今晨我们父女就要离别，再见到你不知什(shi)么时候。
榜徨怅惘没有依靠，广漠荒凉没有终极之处。
现在我才回想起江南的好处来，当时年少风流，春衫飘举，风度(du)翩翩。我骑着大马，斜靠小桥，满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
折下玉树枝叶作为肉脯，我舀碎美玉把干粮备下。
秦朝得到了120座雄关，得以兼并诸侯；齐国得到了12座雄关，田生才得以献出筹略。况且这种关口，是国土的边缘。一个人在此防守，千万人马都踌躇不前。地形如此的地方，不是亲信可千万不能派他坚守此地！
人人都说江南好，游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青，游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
丹丘面对苍天，高声谈论着宇宙桑田。
我回报天帝说：路途漫长啊，又叹日暮时不早。学做诗，枉有妙句人称道。长空九万里，大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息(xi)，将我这一叶轻舟，直送往蓬莱三岛去。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭，手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
太公吕望在店中卖肉，姬昌为何能辨贤能？
如果不是这里山险滩急，少人来往，树一旦被砍，就没有人知道，这原是猿猴栖息的树枝。
到了邠州郊外，由于地势低凹，如同走入地底，泾水在邠郊中水流汹涌。
注释
⑤不意：没有料想到。
先帝遗诏：刘备给后主的遗诏，见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》，诏中说：‘勿以恶小而为之，勿以善小而不为。惟贤惟德，能服于人。’
子：先生，指孔子。
⑶麝熏：麝香的气味。麝本动物名，即香獐，其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度：透过。绣芙蓉：指绣花的帐子。
金溪：地名，今在江西金溪。
后庭花：陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载：“祯明初，后主作新歌，辞甚哀怨，令后宫美人习而歌之。其辞曰：‘玉树后庭花，花开不复久。’时人以为歌谶（chèn），此其不久兆也。”（公元587年，陈后主作个新歌，歌辞非常哀怨，他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说：“后院的玉树开了花，刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶，这是他不久就要亡国的预兆。）
(27) 适：去，往。莽苍：色彩朦胧，遥远不可辨析，本指郊野的颜色，这里引申为近郊。
茗，煮茶。