译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日(ri)起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
大家相对无(wu)言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
蒸梨常用一个炉灶,
夜里寒冷衣服湿我披上短(duan)蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
和她在南浦分别时两人泣不成声、依(yi)依惜别的情(qing)景历历在目。离开京城后,她的身姿(zi)容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
⑽咫尺:极言其近。长门闭阿娇:西汉武帝曾将陈皇后幽禁长门宫。长门:汉宫名。阿娇:陈皇后小名字。
(6)太息:出声长叹。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
饧(xíng):糖稀,软糖。
憩:休息。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。