译文
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
昂首独足,丛林奔窜。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象(xiang)见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯(bo),所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因(yin)此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
莫非是情郎来到她的梦中?
天上升起一轮明月,
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列(lie)的是各处的山珍海味。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭(mie)了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
注释
(77)名:种类。
架:超越。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
(26)乐毅:魏国人,燕昭王任为上将军,曾为燕伐齐,破齐七十余城。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套