译文
这(zhe)一切的(de)一切,都将近结束了……
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜(yan)衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清(qing)音管乐?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
弹奏琵琶(pa)技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又(you)可以登攀亲临。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷(mi)迷糊糊看不清爽。
与其处处自我约(yue)束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
注释
⑤楚人重鱼:《风俗通》:“吴楚之人嗜鱼盐,不重禽兽之肉。”
9、生成力-煤炭燃烧生成的力量。
9、管夷吾:管仲,颍上(今河南许昌)人,家贫困。辅佐齐国公子纠,公子纠未能即位,公子小白即位,是为齐桓公。齐桓公知其贤,释其囚,用以为相,尊称之为仲父。《史记·管晏列传》:“管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸。九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。”
北涉玄灞:近来渡过灞水。涉,渡。玄,黑色,指水深绿发黑。
6.明发:天亮,拂晓。
(6)櫂(zhào):船桨,这里指代船。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。
7、游丝:蜘蛛等昆虫所吐之丝在空中飘荡。