译文
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼(e)绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合(he)?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
行乐(le)在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
(如此得意之下)仰头享受春风的温(wen)暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家(jia)。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
③灵飙:灵风。这里指梦中爱妻飘乎之身影。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”