译文
我(wo)唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子(zi)飘前飘后。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来(lai)了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
走(zou)过桥去(qu)看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给(gei)远在陇山的友人。
怕过了时节你(ni)还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓(gu)声震动了周围的山川。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻(huan)的企望。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
只有那一叶梧桐悠悠下,
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
游侠儿:都市游侠少年。
99.先威后文:先以威力后用文治。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑶赴试并州:《金史·选举志》载:金代选举之制,由乡至府,由府至省及殿试,凡四试。明昌元年罢免乡试。府试试期在秋八月。府试处所承安四年赠太原,共为十处。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。