译文
独自一人在沧江上游玩,整(zheng)天(tian)都提不起兴趣。
突然想起还没有给出征作战的(de)丈夫准备寒衣,此时千万不要下(xia)霜。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
建德风光虽好却非我(wo)的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
其二:
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨(hen),接连涌起。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间(jian)。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆(cong)匆!
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟(se)啊草木衰黄凋零。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
注释
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
[42]指:手指。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
(5)老翁(wēng):老年男子,含尊重意。气岸:气度傲岸。
134、芳:指芬芳之物。
造次:仓促,匆忙。
⑵缄(jiān):量词。用于信件等装封套之物。书札:即书信。