译文
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并(bing)驾前行。
微风丝雨撩起寸(cun)(cun)(cun)寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦(ying)绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭(ya),头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
来时仿佛短暂而美好的春梦(meng)?
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
滃然:水势盛大的样子。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。
忽微:极细小的东西。
(74)南浦:《楚辞·九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”后以“南浦”泛指送别之地。(75)珪(guī):一种洁白晶莹的圆形美玉。
【当】迎接
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。