译文
峭(qiao)壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
早晨我在大坡采集木兰(lan),傍晚(wan)在小洲中摘(zhai)取宿莽。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻(qing)薄的裙纱随风旋转。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候(hou)才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道(dao)在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又(you)恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九(jiu)天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
注释
(10)“值薪歌”句:《文选》吕向注:“苏门先生游于延濑,见一人采薪,谓之曰:‘子以终此乎?’采薪人曰:‘吾闻圣人无怀,以道德为心,何怪乎而为哀也。’遂为歌二章而去。”
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。