译文
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信(xin)步而行。小(xiao)园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴(qing)日窗前细(xi)细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君(jun)子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操(cao)守坚如磐石。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
西园的亭台和树林,每天我都派人(ren)去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅(chang)伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
注释
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
了:音liǎo。
3、漏声:指报更报点之声。
⑷直恁般:就这样。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。