译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
会稽愚妇看(kan)不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
后来(lai),霍氏被杀,而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书(shu)说:“我听说有个探望主人的客(ke)人,看见他家灶上的烟囱是直的,旁边还堆了些柴火。客人对主人说:“改为弯曲的烟囱,把柴火移走,否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火,邻居们一起救火,有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒,感谢他的邻居。身上烧伤者在上座,剩下的各按他们的功劳就座,而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说:“假使当初听了那客人的话,不用牛、酒,最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客,提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到(dao)奖赏感谢,却把焦头烂额的人作为上宾吗?”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化,应当防止杜绝他。假如按福所说的做,那么国家不用分割土地出卖官爵,大臣死,叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生,唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法,把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹,之后任他为郎。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草(cao)。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
月光由宫门移到宫树梢(shao),媚眼只看那宿鹭的窝巢。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底(di)),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
⑺药栏:芍药之栏。泛指花栏。唐杜甫《宾至》诗:“不嫌野外无供给,乘兴还来看药栏。”一说,药、栏同义,指一物,即栅栏。唐李匡乂《资暇录》卷上:“今园廷中药栏,栏即药,药即栏,犹言围援,非花药之栏也。有不悟者,以为藤架蔬圃,堪作切对,是不知其由,乖之矣。”
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
⒆致命于秦;与秦国拼命。
②黄沙:黄沙岭,在江西上饶的西面。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
⑹方外:神仙居住的世外仙境。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
系:捆绑。