译文
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如(ru)故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否(fou)?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子(zi)很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各(ge)种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
不必在往事沉溺中低吟。
注释
⑤淹留,停留。淹,滞留。
如礼:按照规定礼节、仪式。
③泛:弹,犹流荡。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑬四海:泛指大下。
24.旬日:十天。
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。