译文
洞庭湖的(de)秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方(fang)的鸿燕开始飞入吴地。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小(xiao)洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
兰草抛弃美(mei)质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
含有醉意的吴地方言,听(ting)起来温柔又美好,那满头白发的老人(ren)是谁家的呀?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
注释
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
(27)多:赞美。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。