译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不(bu)复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却(que)尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令(ling)人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
五千身穿锦袍的精兵(bing)战死在胡尘。
果(guo)菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
⑴舸:大船。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。
⑶载雪:冒雪乘船。诣:到。石湖:在苏州西南,与太湖通。南宋诗人范成大晚年居住在苏州西南的石湖,自号石湖居士。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
⑻名利客:指追名逐利的人。