译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
鲜红浑圆的红豆,生长(chang)在阳(yang)光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
极目远眺四方,缥缈的长空万(wan)里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有(you)残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着(zhuo)当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
拥有玉体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
注释
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
③薄幸:对女子负心。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
交横(héng):交错纵横。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
【且臣少仕伪朝】