译文
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着(zhuo)飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
青山(shan)、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不(bu)能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
穆王御马(ma)巧施鞭(bian)策,为何他要周游四方?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
宫妇:宫里的姬妾。
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
清谧:清静、安宁。
18.以为言:把这作为话柄。