译文
清清的(de)江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马(ma)碾作灰尘。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
你走后一千年,我独自(zi)面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
大王您难道(dao)没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘(pan)旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
注释
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
(17)薄暮:傍晚。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
⑹那答儿:哪里,哪边。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
画桡:画船,装饰华丽的船。