译文
清早秋风来到庭(ting)中(zhong)的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
初升的太阳照耀着(zhuo)千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微(wei)微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
在这寂寞的旅店中有谁来看(kan)望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲(qin)。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处(chu)为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
(15)去:距离。盈:满。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
妙质:美的资质、才德。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。