译文
虎豹在那儿逡巡来往。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
隐隐的犬吠声夹(jia)杂在淙淙的流水(shui)声中,
有幸陪天子銮驾东入鸿都(du)之门,身骑官中之龙马,好不威风。
逸兴满溢平素的襟怀(huai),无时不想到你的招寻约请。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚(mei):百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青(qing)春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽,渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当(dang)初。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
注释
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
11、阳台:隐指男女欢会之地。用宋玉《高唐赋》中楚襄王梦会神女故事。
⑷云:说。
22.若:如果。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”