译文
床前(qian)两个小女孩(hai),补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长(chang)高了裙子(zi)太短了)。
照一照新插的花朵(duo),对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着(zhuo)一双双的金鹧鸪。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记(ji)下了这里的情景就离开了。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣(ming)。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜(ye)静了,连古松也停止了啸吟。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
注释
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑴淡荡:和舒的样子。多用以形容春天的景物。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
【朱雀桥】在金陵城外,《乌衣巷》刘禹锡 古诗在桥边。 在今南京市东南,在文德桥南岸,是三国东吴时的禁军驻地。由于当时禁军身着黑色军服,所以此地俗语称《乌衣巷》刘禹锡 古诗。在东晋时以王导、谢安两大家族,都居住在《乌衣巷》刘禹锡 古诗,人称其子弟为“乌衣郎”。入唐后,《乌衣巷》刘禹锡 古诗沦为废墟。现为民间工艺品的汇集之地。
⑩老、彭:老子、彭祖。