译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那(na)些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自(zi)他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇(huang)将我渡到对岸。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说(shuo)不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然(ran)。策马奔驰于春花烂漫的长安道(dao)上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中(zhong)早已把长安的繁荣花朵看完了。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
其二:
到天(tian)亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
今天是什么日子啊与王子同舟。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(47)如:去、到
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
(1)江国:江河纵横的地方。
181、莫差:没有丝毫差错。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
[2]细洒:细心清洗。并刀:古时并州(今太原一带)所产的刀,当时以利、快闻名。甘碧:香甜新鲜的瓜果。
⑹杳杳:深远无边际。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。