译文
白袖被油污,衣服染成黑。
清美的风彩了然在(zai)眼,太阳也笑开了颜。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无由。
为何见她早起时发髻斜倾?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
更深人(ren)静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那(na)边看(kan)。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共(gong)徘徊。
说是梨(li)花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红,风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
注释
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
15、断不:决不。孤:辜负。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
(10)带:指束在腰间的革带,皮带。裳(chánɡ):古代男女穿的裙式下衣。幅:古代自足至膝斜缠在小腿部的帛条或布条,犹如今天的绑腿。舄(xì):双底鞋,着地的一层为木底,这里泛指鞋子。
恻:心中悲伤。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
75、非:非难。汤:成汤。推翻夏桀统治,建立商王朝。武:周武王姬发。推翻殷纣王统治,建立周王朝。周:周公姬旦。辅助武王灭纣,建立周王朝。孔:孔子。
③子都:古代美男子。