译文
我在朋友家里看(kan)下棋。一位客人屡次输掉,我讥(ji)笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑(pu)布垂悬而下。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
知悼子死,还(huan)没有下葬(zang)。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
何时才能够再次登临——
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
注释
46. 伛偻:腰弯背曲的样子,这里指老年人
②永夜:长夜。
女红︰女工,指采桑、养蚕、织衣。
66.舸:大船。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
⒀甘:决意。