译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的(de)(de)驱使奔来又走去。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
若不是由于穷困怎会做这样(yang)的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎(lie)追赶。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
酿造清酒与甜酒,
清明前夕,春光如画,
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
因而再三(san)叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
汉王今天掌秦印理所当然,为保(bao)护他,我断膝挖肠也心甘。
注释
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑷旧业:在家乡的产业。
④蹉跎(cuō tuó):光阴虚度。以上两句说:如果天天只空等明天,那么只会空度时日,一事无成。
妻子:妻子、儿女。
⑶连年:接连多年。一作“年年”。唐郑遂初《别离怨》诗:“荡子戍辽东,连年信不通。”
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。