译文
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟(se)瑟作响,朽门外,潮(chao)水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去(qu),这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸(lian)(lian)颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊(a)!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
为何嗜欲(yu)与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
自:自从。
⑸项羽:名籍,字羽,秦末反秦领袖,称“西楚霸王”。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
(26)夷陵:县名,今湖北宜昌市东南。1036年(宋仁宗景祐三年),范仲淹与宰相吕夷简不和,罢知饶州,朝臣多论救,独谏官高若讷以为当贬。欧阳修写信骂高“不复知人间有羞耻事”,并叫他“直携此书于朝,使正予罪而诛之。”高上其书于仁宗,欧阳修因此被贬为夷陵令。事见《宋史》范仲淹、欧阳修两传。
③害:发语词,为什么的意思。梁:表声,无义。下“水何梁”同。
(56)明堂基:明堂的基石
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。