译文
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的(de)一天(tian),其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋(qiu)色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁(shui)会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
夜深了我孤独难眠,便又(you)披衣起床拿起了桐琴。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世(shi)风转好,出了不(bu)慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
至于信中以“上下要互相(xiang)信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
伐:夸耀。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
(23)渫(xiè):散出。
⑴庾信:南北朝时期的著名诗人。文章:泛言文学。老更成:到了老年就更加成熟了。