译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没(mei)世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的(de)一个妃嫔。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂(ling),使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量(liang),本想不思量,又怎能不思量?
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去(qu)沙土露宿于旷野。
为何时俗是那么的工巧啊?
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
为了什么事长久留我在边塞?
注释
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
莎鸡:虫名,今名纺织娘。振羽:言鼓翅发声。
⑵香炉峰:庐山北部名峰。水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。南见:一作“南望”。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
③晓角:拂晓的号角声。