译文
沉(chen)舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道(dao)院闲门。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在(zai)地(di)。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终(zhong)不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
83.假:大。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
⑺风檐雨夜声:夜间檐前风吹雨打的声音。这里用来形容江边浪潮声的凄切。
⑵归路:回家的路。
[18] 目:作动词用,看作。
83. 就:成就。