译文
花树(shu)笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
魂魄归来吧!
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如(ru)银色的竹子从天而降。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明(ming),又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安(an)稳酣眠。
不知是谁在窗前(qian)种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖(gai)了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林(lin)隔着。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
现在我就把这宝剑解(jie)下来送给你,以表示我今生对你的友情。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
⒁不自聊:不能自行排遣,烦闷无聊。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑦模泪易,写愁难:这两句是说,表演时模仿流泪容易,要抒发悲愁就难了。
③江城:指梓州城(今四川三台县),梓州滨临涪江。