译文
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
辞(ci)粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙(mang)而鞠(ju)躬尽瘁。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少(shao)英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
都与尘土黄沙伴随到老。
注释
悔:后悔的心情。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
(18)去就:或去或就。去,使……离开,指不任用;就,就近,指任用
[11]不祥:不幸。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。