译文
弹奏琵琶技艺十三岁就(jiu)已(yi)学成；教坊乐团第一队中列有我姓名。
大雁鸣叫向南翱翔啊，鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
飒飒秋风卷地而来，满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意，蝴蝶蜜(mi)蜂难以到来。
苏武归汉后只被拜为典属国，节上旄头徒然落尽北海西头。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样？我愿意与织女共同弄梭织布。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。
苦相身为女子，地位十分卑微。而男子刚出生就被重视，父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后，她只能居于深院，大门不出，二门不迈。一旦来了客人，就得躲藏起来，羞于见人。到了出嫁的年纪，她含着眼泪远嫁异地。出嫁后，她就像雨滴从云层落下，从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头，表现得很和顺，也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数，对婢妾也要如同庄(zhuang)严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合，只是二人如天上的牛郎织女星，不能常常相聚。而且女子之于丈夫，也只是如葵藿仰望阳光那样，尊卑悬绝，永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心，就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去，丈夫对她的情意也已不再有，又有了新欢。往昔她与丈夫，像形和影一样不能分离，如今彼此却如胡与秦，相隔万里。即使胡秦之地的人，时而也有相见的时候，但她与丈夫却如天上的参星和辰星，永不相见。
深恨年年手里拿着金线刺绣，都是替富人家小姐做嫁衣裳。
彩云飞逝，碧霞漫天，心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花，只能独自依在相思树旁。
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她心存恐惧反更该与她相亲。
杜鹃放弃了繁华(hua)的故园山川，年复一年地四处飘荡。
看着这些散乱的书册，不禁泪眼模糊(hu)。在这个冷冷的雨夜里，幽暗的窗前，我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽，可谁又道得清究竟是有情还是无情呢？
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘徊深感夜露寒凉。
注释
3.告归：辞别。局促：不安、不舍的样子。
⑶致此身：意即以此身为国君报效尽力。
⑻承恩：获得皇帝的恩宠：南薰殿，唐宫殿名。
②南国：泛指园囿。
⑽蒋抱玄云：“《南史·宋文帝纪》：‘风转而西南，景色开霁。’”
（3）沧江：指桐庐江。沧同“苍”，因江色苍青，故称。
白帝：中国古代神话中的五天帝之一，古代指西方之神。