译文
当时离开(kai)的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁(chou)。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
岁月匆匆年龄(ling)渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
蔡灵(ling)侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家(jia)的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
见云之灿烂(lan)想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的黍!多年辛勤伺候你,你却对我不照顾。发誓定要摆脱你,去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土,才是我的好去处!
愁绪缠绕,搔头思考(kao),白发越搔越短,简直要不能插簪了。
悠扬的曲调(diao)飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
之:的。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
③萋萋:草茂盛貌。
畏人:言客子力单,怕被他人所欺。
⑼忆昔,指上一年六七月间。追凉,追逐凉爽的地方,即指下句。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
(64)而:但是。