译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
既然已经(jing)惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
古庙里杉松树上水鹤做了(liao)巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
天上升起一轮明月,
我离家外出(chu)去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下(xia)酒杯且一问之。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲(jiang)?
注释
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。
(45)决命争首:效命争先。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑹桂岭:五岭之一,在今广西贺县东北,山多桂树,故名。柳州在桂岭南。这里泛指柳州附近的山岭。《元和郡县志》卷三十七《岭南道贺州》载有桂岭县:“桂岭在县东十五里。”瘴(zhàng):旧指热带山林中的湿热蒸郁致人疾病的气。这里指分别时柳州的景色。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
42.安国平父、安上纯父:王安国,字平父。王安上,字纯父。
(30)羽人:羽化升天的仙人。丹丘:仙境之地。
95、申:重复。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
⒂害(hé):通“曷”,盍,何,疑问词。否:不。