译文
石岭关山的(de)小路呵,
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉(qian)收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无(wu)处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门(men)外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才(cai)回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围(wei)墙在外面曲折回环。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
注释
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
⑹如……何:对……怎么样。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。