译文
可笑(xiao)的是竹篱外传来(lai)灯笼笑语--
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
早晨她来到江北岸边游(you)玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
嘈嘈声切切声互为(wei)交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
樵(qiao)夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
注释
(8)渔父:宋洪兴祖《楚辞补注》引王逸《渔父章句序》:“渔父避世隐身,钓鱼江滨,欣然而乐。”嬉:乐。此句表明自己将于渔父通于川泽。
上林苑:古宫苑,在今河南洛阳市东
⑶瑞脑:即龙涎香,一名龙脑香。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(42)贾生:即贾谊(公元前200年前168年),洛阳(今河南洛阳东)人。西汉政论家、文学家。长沙王:指吴差,汉朝开国功臣吴芮的玄孙。太傅:君王的辅助官员。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。