译文
因为要到战场上这一走不知道什么时(shi)候才能与你团聚。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
起初,张咏在成都做官,听说寇准(zhun)做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少(shao)见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食(shi)款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我在年轻的时候,读王篑的醉(zui)乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱(ruo),不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏(hun),有时独自将天上孤云眺(tiao)望。
注释
西伯:即周文王,为西方诸侯之长。伯也:伯通“霸”。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
窆(biǎn):下葬。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
⑻甫:甫国,即吕国。
揖:作揖。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑤管弦声:音乐声。
②咫(zhí)尺:距离很近。比喻春天的短暂。咫,古代称八寸为咫。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。