译文
这真是个雄伟而(er)高大的(de)建筑,两边的高台好似漂浮在(zai)太空。
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
天幕(mu)上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
魂魄归来吧!
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
螯(áo )
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
忽然我来到这流沙(sha)地段,只得沿着赤水行进缓缓。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花(hua)飘零,也(ye)不管李花纷飞。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚(jiao)步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
注释
2.里:乡(古代居民行政组织的一种,五家为一邻,五邻为一里。)
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⑹颓:自上而下的旋风。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
郡国:指州郡。豫:通“预”。郊迎:出城至郊外迎接,以示尊敬。