译文
池中(zhong)水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那(na)采莲的少(shao)女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分(fen)惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶(ye)也不对秋风的凋(diao)残表示埋怨。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
今夜不知道到哪里(li)去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
妇女温柔又娇媚,
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
东西(xi)南北四方土地,哪边更长哪边更多?
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬(yang)笛声里我只身倚楼中,
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
注释
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
240. 便:利。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
[8]五湖:这里指太湖。
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
萧关:宁夏古关塞名。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。