译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山(shan)涧溪水向东流去,复又折回向西。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
像另有一种愁思(si)幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
大(da)冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太(tai)阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱(qian)是十千(qian)还是八千。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
注释
26.念高危:想到帝位高高在上。危,高。
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
少孤:年少失去父亲。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
⑷有约:即为邀约友人。
100、结驷:用四马并驾一车。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(8)乘:登上。垝(guǐ)垣(yuán):倒塌的墙壁。垝,倒塌。垣,墙壁。