译文
客愁像秋(qiu)浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
我真想让掌管春天的(de)神长久做(zuo)主,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但(dan)始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时(shi)候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
秀木高于林(lin)而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
船(chuan)上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
(5)逮(dài):及,赶上。
12. 请以战喻:让我用打仗来做比喻。请,有“请允许我”的意思。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
(82)豚(tún):小猪。彘(zhì):大猪。