译文
古庙里远远传来缓慢的钟声,山(shan)头云气中一弯缺月高悬。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗(chan)。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆(jie)醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为(wei)笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层(ceng)寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
本(ben)想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳(liu)争换得形色簇新。
注释
乃育乃繁:谓作物不断滋生繁衍。乃:就。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑤堂:楚丘旁邑。景山:大山。京:高丘。
⒂我:指作者自己。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。