译文
丘迟拜上:陈大将(jiang)军(jun)足下,(一向)安好,万分荣幸。将军的英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又(you)是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
到了世风衰微的时候,为人子孙(sun)的,一味地只要褒扬(yang)他们死去(qu)的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定(ding)要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
注释
(19)反覆:指不测之祸。
①湖:杭州西湖。
7.怀旧:怀念故友。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。
②春已半:化用李煜《清平乐》中:“别来春半,触目愁肠断。”