译文
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴(hu)蝶,也会感叹发愁了。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
齐国有个人(ren)和一妻一妾共同生活。丈夫每次外出,都(说)是吃饱喝足才回家。妻子问(wen)跟他一起吃饭的都是些什么人,(他就说)都是有钱有地位的人。妻子对妾说:“丈夫(每次)出去,都是酒醉饭饱才回家,问是谁跟他在一起吃喝,都是有钱有地位的人。可是,从来也不曾见有显贵体面的人到家里来。我(wo)要暗中看看他到底去什么地方。”
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
客(ke)人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
注释
鸿洞:这里是广阔之意。
善:擅长,善于。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
率意:随便。