译文
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大(da)臣。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重(zhong)创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
琴高乘着红鲤鱼跃出水面(mian),仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏(xia)侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省(sheng)平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
岸边的杨柳青翠茂盛(sheng),野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
凤弦:琴上的丝弦。
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。
(46)此:这。诚:的确。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。